Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate English Arabic حَضَارَة رُومَانِيَّة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The people of this province... ...has completely surpassed the Roman civilization!
    ...شعب هذه المقاطعة يتفوقون تماماً على .. الحضارة الرومانية
  • The post-republican period of the ancient Roman civilization was characterized by an autocratic government.
    العصر ما بعد الجمهوري من الحضارة الرومانية كان متميزاً بالنظام الأوتوقراطي
  • We wish you a lifetime of love and happiness. Right, charlie? Well, yeah, but he seems hell bent on marrying mom.
    حسناً، اذكر ثلاث مساهمات للإمبراطورية الرومانية للحضارة
  • Just from you, charlie. Fair enough.
    اذكر ثلاث مساهمات للإمبراطورية الرومانية للحضارة
  • Sri Lanka can boast of a very old and advanced civilization, similar to Greek, Roman and Nile Valley civilizations.
    ويمكن لسري لانكا أن تفخر بحضارة قديمة للغاية ومتقدمة، مماثلة للحضارتين الإغريقية والرومانية وحضارة وادي النيل.
  • My country, the Republic of Macedonia — being a unique incarnation of the turbulent and manifold history of the region of south-eastern Europe where Hellenic culture and Roman civilization left numerous traces; where down through the ages Christianity and Islam fought for predominance; and where Slavic, Greek, Albanian, Roman and Turkish ethnicities have been interwoven — had more than good reason to be among the sponsoring countries of resolution 55/23 on the United Nations Year of Dialogue among Civilizations, adopted by the General Assembly on 13 November 2000.
    ولما كان بلدي، جمهورية مقدونيا، مثالا فريدا لتاريخ منطقة جنوب شرقي أوروبا المضطرب والمتشعب حيث تركت الثقافة اليونانية والحضارة الرومانية آثارا عديدة، وحارب الإسلام والمسيحية الهيمنة عبر التاريخ؛ وامتزجت الأعراق السلافية واليونانية والألبانية والرومانية والتركية، فقد أصبح لديه سبب قوي لأن يكون بين البلدان المقدمة للقرار 55/23 بشأن سنة الأمم المتحدة الدولية للحوار بين الحضارات، الذي اتخذته الجمعية العامة في 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.
  • Egypt was and still is home to one of the oldest civilizations in history, a crossroads in which many cultures and civilizations have met and overlapped, including Greek, Roman, Islamic, Coptic and pharaonic and many other cultures and civilizations. They all merged into one human family, which left an invaluable legacy of treasures, artefacts and property to the whole world.
    كانت مصر ولا تزال موطنا لإحدى أقدم الحضارات في التاريخ، ومفترق طرق تلاقت عنده وتقاطعت حضارات وثقافات عديدة من بينها الحضارات اليونانية والرومانية والإسلامية والقبطية والفرعونية وغير ذلك، تمازجت جميعها في نسيج إنساني واحد خلف للعالم أجمع تراثا من الكنوز والتحف والمقتنيات لا يقدر بثمن.
  • Very early in its history, therefore, Algeria was able to interact — sometimes harshly, but often amiably — with the major civilizations of the Mediterranean basin, in particular the Greek, Phoenician, Roman, Byzantine, Arab-Islamic and sub-Saharan African civilizations and, eventually, with that of the modern western world.
    لذلك، استطاعت الجزائر منذ وقت مبكر من تاريخها أن تتفاعل - بشدة في بعض الأحيان وبمودة في أحيان كثيرة - مع الحضارات الكبرى لمنطقة حوض البحر الأبيض المتوسط، وخصوصا الحضارات اليونانية والفينيقية والرومانية والبيزنطية والعربية - الإسلامية وحضارة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وحضارة العالم الغربي الحديث في نهاية المطاف.